Політика конфіденційності

🇺🇦 Українська версія

1. Хто ми

Ця Політика конфіденційності стосується сайту hirnix.studio, що належить та управляється hirnix studio (надалі — «ми», «hirnix»). Контактний email: info@hirnix.studio.

2. Які дані ми збираємо

Ми можемо збирати такі категорії персональних даних:

• Контактні дані — ім'я, email, номер телефону (якщо ви залишаєте заявку через форму).
• Технічні дані — IP-адреса, тип браузера, операційна система, реферер, час відвідування (через аналітику).
• Дані листування — повідомлення, надіслані через Telegram, WhatsApp або email.

3. Мета обробки даних

• Відповідь на ваш запит або заявку.
• Підготовка пропозиції та комунікація щодо проєкту.
• Аналіз відвідуваності сайту для його покращення.

4. Правова підстава (GDPR)

Обробка ваших даних здійснюється на підставі:

• Виконання договору або підготовки до його укладення (ст. 6(1)(б) GDPR).
• Законного інтересу (аналітика, ст. 6(1)(f) GDPR).
• Вашої згоди (якщо ви дали згоду на cookies, ст. 6(1)(а) GDPR).

5. Кому ми передаємо дані

Ми не продаємо ваші дані третім особам. Дані можуть передаватися лише сервісам, необхідним для роботи сайту та комунікації (наприклад, хостинг, аналітика Google Analytics). Усі треті сторони діють відповідно до GDPR.

6. Зберігання даних

Контактні дані зберігаються протягом часу, необхідного для надання послуги, або до вашого запиту про видалення. Технічні дані (аналітика) — до 26 місяців.

7. Ваші права

Відповідно до GDPR ви маєте право:

• Отримати доступ до своїх персональних даних.
• Вимагати їх виправлення або видалення.
• Обмежити або заперечити проти обробки.
• Перенести свої дані (портативність).
• Відкликати згоду в будь-який момент.
• Подати скаргу до Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ).

Для реалізації прав звертайтесь: info@hirnix.studio.

8. Cookies

Детальніше про використання cookies — у нашій Політиці cookies.

9. Зміни до Політики

Ми залишаємо за собою право оновлювати цю Політику. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці.

🇨🇿 Česká verze

1. Kdo jsme

Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují na web hirnix.studio, provozovaný hirnix studio. Kontaktní e-mail: info@hirnix.studio.

2. Jaké údaje zpracováváme

• Kontaktní údaje — jméno, e-mail, telefonní číslo (pokud vyplníte formulář).
• Technické údaje — IP adresa, typ prohlížeče, operační systém, čas návštěvy (prostřednictvím analytiky).
• Komunikační údaje — zprávy zaslané přes Telegram, WhatsApp nebo e-mail.

3. Účel zpracování

• Odpověď na váš dotaz nebo poptávku.
• Příprava nabídky a komunikace k projektu.
• Analýza návštěvnosti webu za účelem jeho zlepšení.

4. Právní základ (GDPR)

• Plnění smlouvy nebo kroky před uzavřením smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
• Oprávněný zájem (analytika, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
• Váš souhlas (cookies, čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).

5. Předávání údajů třetím stranám

Vaše údaje neprodáváme. Mohou být sdíleny pouze se službami nezbytnými pro provoz webu (hosting, Google Analytics). Všechny třetí strany jednají v souladu s GDPR.

6. Doba uchovávání

Kontaktní údaje jsou uchovávány po dobu nezbytnou pro poskytnutí služby nebo do vašeho požadavku na výmaz. Technické údaje (analytika) — do 26 měsíců.

7. Vaše práva

Podle GDPR máte právo na:

• Přístup ke svým osobním údajům.
• Opravu nebo výmaz údajů.
• Omezení nebo námitku proti zpracování.
• Přenositelnost údajů.
• Odvolání souhlasu kdykoli.
• Podání stížnosti u Úřadu pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ).

Kontakt: info@hirnix.studio.

8. Cookies

Více informací o cookies naleznete v naší Zásadách cookies.

9. Změny zásad

Tyto zásady můžeme aktualizovat. Aktuální verze je vždy dostupná na této stránce.